Germanistische Beiträge

Lesen Sie:





Band 36, 2015 *Abstract
Band 35, 2014 *Abstract
Band 34, 2014 *Abstract
Band 33, 2013 *Abstract
Band 32, 2013 *Abstract
Band 31, 2012 *Abstract
Band 30, 2012 *Abstract
Band 29, 2011 *Abstract
Band 28, 2011 *Abstract
Band 27, 2010 *Abstract
Band 26, 2010 *Abstract
Band 25, 2009 *Abstract
Band 24, 2008 *Abstract
Bd. 22/23,2007*Abstract
Bd. 22 I, 2007
Bd. 20/21,2006*Abstract
Bd. 19/2005 * Abstract
Bd. 17/18,2004*Abstract
Band Monographien
Band 15/16, 2001
Band 13/14, 2000
Band 12, 2000
Band 11, 1999
Band 10, 1999
Band 8/9, 1998
Band 7, 1997
Band 6, 1997
Band 5, 1996
Band 4, 1996
Band 3, 1995
Band 2, 1995
Band 1, 1993

ISSN 1454-5144

Die Publikation erscheint zweimal im Jahr.

Germanistische Beiträge, Band 33.

Inhalt

(Bitte Titel anklicken um Artikel online zu lesen)

Vorwort .................................................................................................9

Gerhard KONNERTH(Sibiu/Hermannstadt):
Die Einbindung der Hermannstädter Germanistik in europäische
Bezüge. Vortrag bei dem Internationalen Kolloquium: Wirksame Rede
im Frühneuhochdeutschen: Syntaktische und textstilistische Aspekte
(6. September 2013)..............................................................................11

I. Literaturwissenschaft und Landeskunde

Hans-Martin HAGEN (Nürnberg):
Goethes Begegnung mit Hafis..................................................................31

Thomas SCHARES (Bukarest):
Dracula in Hermannstadt? Der Großprobstdorfer Flügelaltar, die Pest
und die "Dracula-Kryptoporträts". In Memoriam Cristoph Gerhardt
(1940-2010)..........................................................................................50

Maria IROD (Bukarest):
Erscheinungsformen von Alterität im Roman Vaterlandstage von
Dieter Schlesak.......................................................................................80

Delia EŞIANU (Iassy):
Ästhetischer Extremismus:
Hans Henny Jahnn.................................................................................108

Teodora MORARU (Sibiu/Hermannstadt):
Typologische Gemeinsamkeiten und Unterschiede bei Herta Müller
und Gheorghe Crăciun............................................................................120

Rodica TĂNASIE (Sibiu/Hermannstadt):
Zum Wesen und zur Stellung der Frau bei den siebenbürgischen
"Zigeuner".............................................................................................136

II. Sprachwissenschaft

Adina-Lucia NISTOR (Iassy):
In heroum memoriam. Deutsche und rumänische Familiennamen
in Petersdorf bei Mühlbach.......................................................................151

Doris SAVA (Sibiu/Hermannstadt)/Åsa APELKVIST (Bukarest):
Zur Konzeptualisierung des Ablebens. Versprachlichungsmuster in der
deutschen, rumänischen und schwedischen Phraseologie............................173

III. Übersetzungswissenschaft und -kritik

Lăcrămioara POPA (Sibiu/Hermannstadt):
Übersetzer rumänischer Volksballaden im deutschsprachigen Raum
im 19. Jahrhundert .................................................................................173

IV. Das aktuelle Thema

IV. Bücherschau

Sunhild GALTER (Sibiu/Hermannstadt): Rezension..............................247

Maria SASS (Sibiu/Hermannstadt): Rezension......................................251

Claudia SPIRIDON (Cluj-Napoca/Klausenburg.....................................260

Verzeichnis der AutorInnen..................................................................265